04 / Vos suggestions
Quel classique aimeriez-vous lire chez CALIDER ?
Vous cherchez encore une traduction intégrale dans votre langue ? Indiquez-nous l’œuvre et la langue souhaitée.
De la suggestion au livre
Que devient votre suggestion ?
Vos suggestions nous aident à choisir les prochains titres. Avant de retenir une œuvre, nous vérifions les droits dans les pays de publication et recherchons les textes sources et les traductions utiles à notre travail. Nous ne pouvons pas donner suite à toutes les propositions.
01
À l’étude
Nous examinons l’œuvre proposée et l’intérêt qu’elle suscite auprès des lecteurs.
02
Publication annoncée
Une fois les droits et les sources vérifiés, nous annonçons les titres que nous avons décidé de publier.
03
En attente
Si une question de droits ou de sources empêche d’avancer, nous précisons ce qui reste à résoudre.
Correspondance
Proposer un classique
Vos propositions de classiques sont les bienvenues. Indiquez le titre, la langue souhaitée et toute édition ou traduction utile à consulter. Nous vérifions les droits dans chaque pays de publication envisagé. Si votre proposition aboutit à un livre, nous pourrons, avec votre accord, vous remercier sous votre nom, vos initiales ou un pseudonyme.
contact@calider1867.com“Ehdotin erään klassikon julkaisemista ja sain vastauksen jo muutamassa viikossa. Ehdotukseni otettiin harkintaan, ja ennen pitkää kirja ilmestyi. Se todella lämmitti mieltä.”« J’ai proposé un classique et j’ai eu une réponse en quelques semaines. Ils ont étudié ma demande et, peu après, le livre est paru. Ça m’a fait chaud au cœur. »