04 / Propuestas de lectura
¿Qué clásico le gustaría que publicara CALIDER?
¿Aún no ha encontrado una traducción íntegra en la lengua que busca? Díganos qué obra le gustaría leer y en qué lengua.
De la propuesta al libro
Qué hacemos con su propuesta
Las sugerencias de los lectores nos ayudan a elegir los próximos títulos. Antes de publicar una obra, comprobamos los derechos en los países previstos y buscamos textos de partida y traducciones que sirvan de referencia. No podemos publicar todas las obras propuestas.
01
En estudio
Examinamos la obra propuesta y el interés que despierta entre los lectores.
02
Publicación anunciada
Tras comprobar los derechos y las fuentes y decidir la publicación, anunciamos la edición.
03
En espera
Si hay cuestiones de derechos o de fuentes que impiden avanzar, explicamos por qué se ha aplazado la propuesta.
Correspondencia
Proponer un clásico
Nos gustaría conocer sus propuestas de clásicos. Indique el título, la lengua deseada y cualquier edición o traducción que merezca consultarse. Comprobamos los derechos en cada país donde prevemos publicar la obra. Si su propuesta da lugar a un libro, podremos agradecerle la idea con su nombre, sus iniciales o un seudónimo, siempre con su permiso.
contact@calider1867.com“Ehdotin erään klassikon julkaisemista ja sain vastauksen jo muutamassa viikossa. Ehdotukseni otettiin harkintaan, ja ennen pitkää kirja ilmestyi. Se todella lämmitti mieltä.”«Propuse un clásico y me contestaron en unas semanas. Estudiaron mi propuesta y, al poco tiempo, el libro se publicó de verdad. Me emocionó mucho.»